From the mid-’50s, the New York–based photographer captured his subjects in images of enduring gravitas. In this in-depth retrospective, 160 of his photographs—from his early magazine work to his chronicles of 1970s downtown culture—lay bare his intimate observations and sympathetic eye.