The Brazilian artist unveils a series of works inspired by French architect Jean Renaudie—who masterminded Brutalist complex “La Cite des Etoiles” in Givors, France—that recasts suburb as a space of social construction and creativity.